贊助廠商
雪豹科技
TAICHI 2017 主題為“Together“。近年來，人類與機器的互動介面越形模糊，人類與機器的關係逐漸從人在ㄧ邊輸入、機器在另一邊反應的面對面關係，轉變為一起（together）共同面向生活福祉而努力的夥伴關係。在夥伴關係中，人類和科技在各自限制下自主行動，但彼此協調與相互合作。人機互動轉變為夥伴關係，意味著人與機器行為模式需要同時一起考量與設計，新的研究問題和設計可能性不斷地湧現。這也意味著，科技、人文與社會科學與設計領域也需要從原本的學術分野轉變為合作夥伴關係來面臨新的研究問題與設計挑戰，一起（together）努力，共同創造更理想的人機互動夥伴關係。 （by 曾元琦 2017,1,17）
TAICHI 為臺灣人機互動學會的年度會議，為國內跨領域人機互動學者與社群，提供一個代表台灣人機互動研究最前緣之意見交換以及成果交流的年度盛會。TAICHI 2017 將於八月9日至11日在國立成功大學舉辦，敬邀產、官、學、研各界一同前來研討我們如何一起（together）創造人機互動的新夥伴關係。
我們希望人機互動的學者、產業界專家與學生都能共襄盛舉。基於人機互動跨領域合作之夥伴關係，本次會議邀集國內外科技、設計、人文與社會科學等有跨領域經驗的人機互動專家擔任議程委員，在徵稿、審稿、議程安排等各個面向上，都希望能呈現出人機互動跨領域的特色。
On behalf of ACM SIGCHI and myself, it is a great pleasure and an honor to extend you a warm invitation to attend TAICHI 2017, to be held August 9 – 11, 2017 at the NCKU in Tainan City of Taiwan. The theme of this year’s event is "Together". It refers to the relationship between human and computer as a partnership that works together for the well-being of life.
TAICHI 2017 will feature a highly stimulating, interactive and multidisciplinary program including paper presentations, posters, demos and keynotes from internationally well-known speakers. Following last year's TAICHI workshop, more than 50 local and international HCI professionals have served on the organization committee, and it is expected that more than 200 participants, including academics, students, practitioners and researchers attend the event.
I want to take this opportunity and welcome the organizers of the workshop, SIGCHI Taipei Chapter and Taiwan Association of Computer-Human Interaction, warmly welcome to the global SIGCHI community.
Tuomo Kujala,
ACM SIGCHI Vice President for Local Chapters
非常高興和榮幸地代表ACM SIGCHI和我自己，誠摯邀請大家參與TAICHI 2017。TAICHI 2017將於8月9日-11日，於台灣台南市的成功大學舉行。今年的主題為”一起(together)”。Together意涵著人與計算機之間的關係為伙伴關係為生活的福祉而共同合作。
2017年TAICHI將具有高度刺激，互動性和跨域性的議程內容，包括：論文發表，海報發表，產品展示以及來自國際知名學者的主題演講。接續去年的TAICHI研討會，本年度邀請了超過50位國內與國際人機互動學者擔任議程委員，我們期待超過200位來自學術界、學生、實務界與學者共襄盛舉。
我想藉此機會，熱烈歡迎研討會的組織者『SIGCHI Taipei Chapter』與『台灣人機互動學會』來到全球SIGCHI社區。
Tuomo Kujala
ACM SIGCHI地方分會副總裁
